-
1 зола
-
2 зола
ash, chark, cinder* * *зола́ ж.
ashула́вливать золу́ — catch [collect] the ashула́вливать золу́ в электрофи́льтре — precipitate the ash electrostaticallyвне́шняя зола́ — free ashвну́тренняя зола́ — fixed ashвтори́чная зола́ — extraneous ashдревесноу́гольная зола́ — charcoal ashкостяна́я зола́ — bone ashлегкопла́вкая зола́ — low-fusion-point [low-fusing] ashлету́чая зола́ — fly [light] ashперви́чная зола́ — intrinsic ashрасти́тельная зола́ — plant ashтугопла́вкая зола́ — high-fusing [refractory] ash -
3 зола
котельная летучая зола; зольная пыль — boiler fly ash
-
4 зола
ash имя существительное: -
5 зола угля
зола угля
Неорганический остаток после полного сгорания угля.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
73. Зола угля
D. Asche
E. Ash
F. Cendres
Неорганический остаток после полного сгорания угля
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зола угля
-
6 зола
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > зола
-
7 зола
-
8 зола
ash, ashes, cinder, incineration ash, incineration residueРусско-английский научно-технический словарь Масловского > зола
-
9 зола
-
10 зола
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > зола
-
11 зола
-
12 зола
-
13 зола f
-
14 зола f \(наполнители mpl\)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > зола f \(наполнители mpl\)
-
15 зола
ж. ashкотельная летучая зола; зольная пыль — boiler fly ash
Синонимический ряд:1. злобен (прил.) злобен; зловреден; злющ; недобр; недоброжелателен; ожесточен; озлоблен2. крепок (прил.) едок; заборист; крепок3. сердит (прил.) жесток; лют; надут; свиреп; сердит4. злобы (сущ.) злобы; злости; ожесточения; озлобления5. худ (сущ.) лих; худАнтонимический ряд:благ; добр; добра -
16 зола угля
зола угля
Неорганический остаток после полного сгорания угля.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
73. Зола угля
D. Asche
E. Ash
F. Cendres
Неорганический остаток после полного сгорания угля
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зола угля
-
17 зола-унос
зола-унос
Топливная зола, получаемая сжиганием пылевидного топлива
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зола-унос
-
18 зола угля
зола угля
Неорганический остаток после полного сгорания угля.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
73. Зола угля
D. Asche
E. Ash
F. Cendres
Неорганический остаток после полного сгорания угля
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зола угля
-
19 зола пылеугольного топлива
зола пылеугольного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зола пылеугольного топлива
-
20 зола, образующаяся при сжигании пылеугольного топлива
зола, образующаяся при сжигании пылеугольного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зола, образующаяся при сжигании пылеугольного топлива
См. также в других словарях:
зола — ash Asche пилоподібний або шлакоподібний залишок, що утворюється з мінеральної частини палива, коли воно повністю згоряє. Складається з продуктів окиснення і випалення золотвірних компонентів мінеральної частини і органічних сполук палива і… … Гірничий енциклопедичний словник
ЗОЛА — (Ash, ashes, cinder, embers) несгораемый минеральный остаток органических, главным образом растительных веществ. Высокое содержание З. уменьшает тепловую ценность топлива (угля). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
Зола — [ash] несгораюший остаток, образующийся из минеральных примесей топлива при полном его сгорании. Содержание золы в каменных и бурых углях от 1 до > 45 %, в горючих сланцах от 50 до 80 %, в топливном торфе от 2 до 30 %, в дровах обычно < 1 %, в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Зола — (a. ash; н. Asche; ф. cendre; и. ceniza) твёрдый остаток, образующийся при сгорании топлива. Cостоит из продуктов окисления и обжига золообразующих компонентов минеральной части и органических соединений топлива и нек рого кол ва… … Геологическая энциклопедия
зола-унос — Топливная зола, получаемая сжиганием пылевидного топлива [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN fly ash DE Flugasche FR cendres volantes … Справочник технического переводчика
зола вугільна — зола угольная сoal ash Kohlenasche мінеральна речовина, що залишається після спалювання вугілля при температурі біля 800 0 С при доступі повітря. Основні компоненти З.в. – оксиди кремнію, алюмінію, заліза, кальцію, магнію, натрію, калію. Вторинне … Гірничий енциклопедичний словник
зола пылеугольного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverized fuel ashPFA … Справочник технического переводчика
зола угля — Неорганический остаток после полного сгорания угля. [ГОСТ 17070 87] Тематики угли Обобщающие термины состав, свойства и анализ углей EN ash DE Asche FR cendres … Справочник технического переводчика
зола, образующаяся при сжигании пылеугольного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulverized coal ashpea … Справочник технического переводчика
Зола — 1.16. Зола Минеральный остаток после полного сгорания Источник: СТ СЭВ 383 87: Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения 3.45 зола: Несгоревший остаток, образовавшийся в результате сгорания органического вещества. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗОЛА-УНОС — топливная зола, получаемая сжиганием пылевидного топлива (Болгарский язык; Български) летлива пепел; пепел увлек (Чешский язык; Čeština) elektrárenský popílek (Немецкий язык; Deutsch) Flugasche (Венгерский язык; Magyar) pernye (Монгольский язык)… … Строительный словарь